蔡依林 - 妥协 (Jolin Tsai

作词 (Lyrics): Wonderful

作曲 (Composer): 阿沁(FIR), Real Band

你总爱编织谎言

nǐ zǒng ài biān zhī huǎng yán

You always love to weave lies

我负责配合表演

wǒ fù zé pèi hé biǎo yǎn

I am responsible for playing along

所有改变只为了进入你的世界

suǒ yǒu gǎi biàn zhǐ wèi le jìn rù nǐ de shì jiè

All changes are just to enter your world

这情节重复了一百遍

zhè qíng jié chóng fù le yī bǎi biàn

This scene has repeated a hundred times

才发现是你的心太野

cái fā xiàn shì nǐ de xīn tài yě

Only then I realize that your heart is too wild

你划定楚河汉界

nǐ huà dìng chǔ hé hàn jiè

You demarcate the boundary

我不能轻易犯规

wǒ bù néng qīng yì fàn guī

I cannot easily break the rules

所有时间都是先给了你优先权

suǒ yǒu shí jiān dōu shì xiān gěi le nǐ yōu xiān quán

All the time is first given to you

不自觉爱到不敢冒险

bù zì jué ài dào bù gǎn mào xiǎn

Unconsciously, I love to the point where I dare not take risks

成了你的傀儡一年两年

chéng le nǐ de kuǐ lěi yī nián liǎng nián

Becoming your puppet for one or two years

才看见我有多狼狈

cái kàn jiàn wǒ yǒu duō láng bèi

Only then I see how embarrassed I am

爱到妥协到头来还是无解

ài dào tuǒ xié dào tóu lái hái shì wú jiě

Love to the point of compromise, in the end, still no solution

绑着你不让你飞

bǎng zhe nǐ bù ràng nǐ fēi

Binding you, not letting you fly

历史不断重演我好累

lì shǐ bù duàn chóng yǎn wǒ hǎo lèi

History keeps repeating, I am so tired

爱到妥协也无法将故事再重写

ài dào tuǒ xié yě wú fǎ jiāng gù shì zài chóng xiě

Love to the point of compromise, but still cannot rewrite the story

你已下最后通牒

nǐ yǐ xià zuì hòu tōng dié

You have already given the final ultimatum

我躲在我的世界

wǒ duǒ zài wǒ de shì jiè

I hide in my own world

你划定楚河汉界

nǐ huà dìng chǔ hé hàn jiè

You demarcate the boundary

我不能轻易犯规

wǒ bù néng qīng yì fàn guī

I cannot easily break the rules

所有时间都是先给了你优先权

suǒ yǒu shí jiān dōu shì xiān gěi le nǐ yōu xiān quán

All the time is first given to you

不自觉爱到不敢冒险

bù zì jué ài dào bù gǎn mào xiǎn

Unconsciously, I love to the point where I dare not take risks

成了你的傀儡一年两年

chéng le nǐ de kuǐ lěi yī nián liǎng nián

Becoming your puppet for one or two years

才看见我有多狼狈

cái kàn jiàn wǒ yǒu duō láng bèi

Only then I see how embarrassed I am

爱到妥协到头来还是无解

ài dào tuǒ xié dào tóu lái hái shì wú jiě

Love to the point of compromise, in the end, still no solution

绑着你不让你飞

bǎng zhe nǐ bù ràng nǐ fēi

Binding you, not letting you fly

历史不断重演我好累

lì shǐ bù duàn chóng yǎn wǒ hǎo lèi

History keeps repeating, I am so tired

爱到妥协也无法将故事再重写

ài dào tuǒ xié yě wú fǎ jiāng gù shì zài chóng xiě

Love to the point of compromise, but still cannot rewrite the story

你已下最后通牒

nǐ yǐ xià zuì hòu tōng dié

You have already given the final ultimatum

我躲在我的世界

wǒ duǒ zài wǒ de shì jiè

I hide in my own world

你只是害怕一个人睡

nǐ zhǐ shì hài pà yī gè rén shuì

You're just afraid of sleeping alone

我不想再为你掉泪

wǒ bù xiǎng zài wèi nǐ diào lèi

I don't want to shed tears for you anymore

我了解不会变不再徘徊

wǒ liǎo jiě bù huì biàn bù zài pái huái

I understand, it won't change, no more hesitation

开始自己的明天

kāi shǐ zì jǐ de míng tiān

Start my own tomorrow

爱到妥协到头来还是无解

ài dào tuǒ xié dào tóu lái hái shì wú jiě

Love to the point of compromise, in the end, still no solution

绑着你不让你飞

bǎng zhe nǐ bù ràng nǐ fēi

Binding you, not letting you fly

历史不断重演我好累

lì shǐ bù duàn chóng yǎn wǒ hǎo lèi

History keeps repeating, I am so tired

爱到妥协也无法将故事再重写

ài dào tuǒ xié yě wú fǎ jiāng gù shì zài chóng xiě

Love to the point of compromise, but still cannot rewrite the story

你已下最后通牒

nǐ yǐ xià zuì hòu tōng dié

You have already given the final ultimatum

我躲在我的世界

wǒ duǒ zài wǒ de shì jiè

I hide in my own world