张敬轩 - 只是太爱你 (Hins Cheung - Just Too Much in Love with You)


作词 (Lyrics): 张敬轩
作曲 (Composer): 张敬轩

原谅我真的喝醉了 因为我真的想你了
yuán liàng wǒ zhēn de hē zuì le yīn wèi wǒ zhēn de xiǎng nǐ le
Forgive me, I'm really drunk because I really miss you

一不小心就被寂寞 吞噬了爱着你的快乐
yī bù xiǎo xīn jiù bèi jì mò tūn shì le ài zhe nǐ de kuài lè
Carelessly, loneliness devoured the joy of loving you

我知道这样不应该 也知道你会受伤害
wǒ zhī dào zhè yàng bù yīng gāi yě zhī dào nǐ huì shòu shāng hài
I know this is not right, and I know you will get hurt

只是不想再让自己 对你太过依赖
zhǐ shì bù xiǎng zài ràng zì jǐ duì nǐ tài guò yī lài
Just don't want to rely on you too much anymore

我明白 你给的爱 是真实地存在
wǒ míng bái nǐ gěi de ài shì zhēn shí dì cún zài
I understand the love you give is truly there

只是我 不懂得如何去爱 才会让你想离开
zhǐ shì wǒ bù dǒng de rú hé qù ài cái huì ràng nǐ xiǎng lí kāi
It's just that I don't know how to love, which makes you want to leave

因为我不知道 下一辈子 还是否能遇见你
yīn wèi wǒ bù zhī dào xià yī bèi zi hái shì fǒu néng yù jiàn nǐ
Because I don't know if I can meet you in the next life

所以我今生才会 那么努力 把最好的给你
suǒ yǐ wǒ jīn shēng cái huì nà me nǔ lì bǎ zuì hǎo de gěi nǐ
So I work so hard in this life to give you the best

爱你都变成伤害你 我们的爱快要窒息
ài nǐ dōu biàn chéng shāng hài nǐ wǒ men de ài kuài yào zhì xī
Loving you has turned into hurting you, our love is suffocating

不是故意 只是太爱你
bù shì gù yì zhǐ shì tài ài nǐ
It's not intentional, just too much in love with you

原谅我真的喝醉了 因为我真的想你了
yuán liàng wǒ zhēn de hē zuì le yīn wèi wǒ zhēn de xiǎng nǐ le
Forgive me, I'm really drunk because I really miss you

一不小心就被寂寞 吞噬了爱着你的快乐
yī bù xiǎo xīn jiù bèi jì mò tūn shì le ài zhe nǐ de kuài lè
Carelessly, loneliness devoured the joy of loving you

我知道这样不应该 也知道你会受伤害
wǒ zhī dào zhè yàng bù yīng gāi yě zhī dào nǐ huì shòu shāng hài
I know this is not right, and I know you will get hurt

只是不想再让自己 对你太过依赖
zhǐ shì bù xiǎng zài ràng zì jǐ duì nǐ tài guò yī lài
Just don't want to rely on you too much anymore

我明白 你给的爱 是真实地存在
wǒ míng bái nǐ gěi de ài shì zhēn shí dì cún zài
I understand the love you give is truly there

只是我 不懂得如何去爱 才会让你想离开
zhǐ shì wǒ bù dǒng de rú hé qù ài cái huì ràng nǐ xiǎng lí kāi
It's just that I don't know how to love, which makes you want to leave

因为我不知道 下一辈子 还是否能遇见你
yīn wèi wǒ bù zhī dào xià yī bèi zi hái shì fǒu néng yù jiàn nǐ
Because I don't know if I can meet you in the next life

所以我今生才会 那么努力 把最好的给你
suǒ yǐ wǒ jīn shēng cái huì nà me nǔ lì bǎ zuì hǎo de gěi nǐ
So I work so hard in this life to give you the best

爱你都变成伤害你 我们的爱快要窒息
ài nǐ dōu biàn chéng shāng hài nǐ wǒ men de ài kuài yào zhì xī
Loving you has turned into hurting you, our love is suffocating

不是故意 只是太爱你
bù shì gù yì zhǐ shì tài ài nǐ
It's not intentional, just too much in love with you

因为我不知道 下一辈子 还是否能遇见你
yīn wèi wǒ bù zhī dào xià yī bèi zi hái shì fǒu néng yù jiàn nǐ
Because I don't know if I can meet you in the next life

所以我今生才会 那么努力 把最好的都给你
suǒ yǐ wǒ jīn shēng cái huì nà me nǔ lì bǎ zuì hǎo de dōu gěi nǐ
So I work so hard in this life to give you the best

爱你都变成伤害你 我们的爱快要窒息
ài nǐ dōu biàn chéng shāng hài nǐ wǒ men de ài kuài yào zhì xī
Loving you has turned into hurting you, our love is suffocating

不是故意 只是太爱你
bù shì gù yì zhǐ shì tài ài nǐ
It's not intentional, just too much in love with you