Beyond - 光辉岁月（国）(Beyond - Glorious Years) (Chinese)
作词 (Lyrics)：周治平.何啟弘
作曲 (Composer)：黃家駒
一生要走多远的路程
yī shēng yào zǒu duō yuǎn de lù chéng
How far in a lifetime
经过多少年
jīng guò duō shǎo nián
After how many years
才能走到终点
cái néng zǒu dào zhōng diǎn
Can one reach the end?
梦想需要多久的时间
mèng xiǎng xū yào duō jiǔ de shí jiān
How long does a dream take?
多少血和泪
duō shǎo xuè hé lèi
How much blood and tears
才能慢慢实现
cái néng màn man shí xiàn
Before slowly realizing
天地间任我展翅高飞
tiān dì jiān rèn wǒ zhǎn chì gāo fēi
Between heaven and earth, let me soar high
谁说那是天真的预言
shuí shuō nà shì tiān zhēn de yù yán
Who said that is a naive prophecy?
风中挥舞狂乱的双手
fēng zhōng huī wǔ kuáng luàn de shuāng shǒu
In the wind, waving wildly with both hands
写下灿烂的诗篇
xiě xià càn làn de shī piān
Writing brilliant poems
不管有多么疲倦
bù guǎn yǒu duō me pí juàn
No matter how tired
潮来潮往世界多变迁
cháo lái cháo wǎng shì jiè duō biàn qiān
The tide comes and goes, the world changes
迎接光辉岁月
yíng jiē guāng huī suì yuè
Welcoming the glorious years
为它一生奉献
wèi tā yī shēng fèng xiàn
Dedicating a lifetime to it
一生要走多远的路程
yī shēng yào zǒu duō yuǎn de lù chéng
How far in a lifetime
经过多少年
jīng guò duō shǎo nián
After how many years
才能走到终点
cái néng zǒu dào zhōng diǎn
Can one reach the end?
孤独的生活黑色世界
gū dú de shēng huó hēi sè shì jiè
In a lonely life, in a black world
只要肯期待 希望不会幻灭
zhǐ yào kěn qī dài xī wàng bù huì huàn miè
As long as willing to wait, hope will not vanish
天地间任我展翅高飞
tiān dì jiān rèn wǒ zhǎn chì gāo fēi
Between heaven and earth, let me soar high
谁说那是天真的预言
shuí shuō nà shì tiān zhēn de yù yán
Who said that is a naive prophecy?
风中挥舞狂乱的双手
fēng zhōng huī wǔ kuáng luàn de shuāng shǒu
In the wind, waving wildly with both hands
写下灿烂的诗篇
xiě xià càn làn de shī piān
Writing brilliant poems
不管有多么疲倦
bù guǎn yǒu duō me pí juàn
No matter how tired
潮来潮往世界多变迁
cháo lái cháo wǎng shì jiè duō biàn qiān
The tide comes and goes, the world changes
迎接光辉岁月
yíng jiē guāng huī suì yuè
Welcoming the glorious years
为它一生奉献
wèi tā yī shēng fèng xiàn
Dedicating a lifetime to it
风中挥舞狂乱的双手
fēng zhōng huī wǔ kuáng luàn de shuāng shǒu
In the wind, waving wildly with both hands
写下灿烂的诗篇
xiě xià càn làn de shī piān
Writing brilliant poems
不管有多么疲倦
bù guǎn yǒu duō me pí juàn
No matter how tired
潮来潮往世界多变迁
cháo lái cháo wǎng shì jiè duō biàn qiān
The tide comes and goes, the world changes
迎接光辉岁月
yíng jiē guāng huī suì yuè
Welcoming the glorious years
为它一生奉献
wèi tā yī shēng fèng xiàn
Dedicating a lifetime to it
风中挥舞狂乱的双手
fēng zhōng huī wǔ kuáng luàn de shuāng shǒu
In the wind, waving wildly with both hands
写下灿烂的诗篇
xiě xià càn làn de shī piān
Writing brilliant poems
不管有多么疲倦
bù guǎn yǒu duō me pí juàn
No matter how tired
潮来潮往世界多变迁
cháo lái cháo wǎng shì jiè duō biàn qiān
The tide comes and goes, the world changes
迎接光辉岁月
yíng jiē guāng huī suì yuè
Welcoming the glorious years
为它一生奉献
wèi tā yī shēng fèng xiàn
Dedicating a lifetime to it