杜德伟 - 嫁给我 (Alex To - Marry Me)
作词 (Lyrics): 陈晴, 徐世珍
作曲 (Composer): 吴锦威
小星星 亮晶晶
xiǎo xīng xīng liàng jīng jīng
Little stars, sparkling
闪在妳的眼睛里
shǎn zài nǐ de yǎn jīng lǐ
Shining in your eyes
从此走进我的心
cóng cǐ zǒu jìn wǒ de xīn
From now on, entering my heart
呼风又唤雨
hū fēng yòu huàn yǔ
Summoning the wind and rain
我愿意 好愿意
wǒ yuàn yì hǎo yuàn yì
I am willing, very willing
双手奉上我自己
shuāng shǒu fèng shàng wǒ zì jǐ
Offering myself with both hands
翻山越岭找到妳
fān shān yuè lǐng zhǎo dào nǐ
Crossing mountains and valleys to find you
再也不离去
zài yě bù lí qù
Never leaving again
爱是我 爱是妳 爱是肯定句
ài shì wǒ ài shì nǐ ài shì kěn dìng jù
Love is me, love is you, love is a definite statement
OH！谁也不能阻挡我 永远守护妳
OH! shéi yě bù néng zǔ dǎng wǒ yǒng yuǎn shǒu hù nǐ
OH! No one can stop me, I will forever protect you
日出日落 黑夜白昼 时时刻刻 拥在怀中
rì chū rì luò hēi yè bái zhòu shí shí kè kè yōng zài huái zhōng
Sunrise and sunset, day and night, always holding you
清清楚楚这感动 分秒刻印成永久
qīng qīng chǔ chǔ zhè gǎn dòng fēn miǎo kè yìn chéng yǒng jiǔ
Clearly feeling this emotion, every moment engraved into eternity
我望着妳 妳看着我 有句话我想对妳说
wǒ wàng zhe nǐ nǐ kàn zhe wǒ yǒu jù huà wǒ xiǎng duì nǐ shuō
I look at you, you look at me, there’s something I want to say to you
今生今世跟着我 做妳幸福的理由
jīn shēng jīn shì gēn zhe wǒ zuò nǐ xìng fú de lǐ yóu
In this life and the next, follow me, be the reason for your happiness
嫁给我！
jià gěi wǒ!
Marry me!
OH~~ 我愿意 好愿意
OH~~ wǒ yuàn yì hǎo yuàn yì
OH~~ I am willing, very willing
双手奉上我自己
shuāng shǒu fèng shàng wǒ zì jǐ
Offering myself with both hands
翻山越岭找到妳
fān shān yuè lǐng zhǎo dào nǐ
Crossing mountains and valleys to find you
再也不离去
zài yě bù lí qù
Never leaving again
爱是我 爱是妳 爱是肯定句
ài shì wǒ ài shì nǐ ài shì kěn dìng jù
Love is me, love is you, love is a definite statement
OH！谁也不能阻挡我 永远守护妳
OH! shéi yě bù néng zǔ dǎng wǒ yǒng yuǎn shǒu hù nǐ
OH! No one can stop me, I will forever protect you
日出日落 黑夜白昼 时时刻刻 拥在怀中
rì chū rì luò hēi yè bái zhòu shí shí kè kè yōng zài huái zhōng
Sunrise and sunset, day and night, always holding you
清清楚楚这感动 分秒刻印成永久
qīng qīng chǔ chǔ zhè gǎn dòng fēn miǎo kè yìn chéng yǒng jiǔ
Clearly feeling this emotion, every moment engraved into eternity
我望着妳 妳看着我 有句话我想对妳说
wǒ wàng zhe nǐ nǐ kàn zhe wǒ yǒu jù huà wǒ xiǎng duì nǐ shuō
I look at you, you look at me, there’s something I want to say to you
今生今世跟着我 做妳幸福的理由
jīn shēng jīn shì gēn zhe wǒ zuò nǐ xìng fú de lǐ yóu
In this life and the next, follow me, be the reason for your happiness
嫁给我！
jià gěi wǒ!
Marry me!
爱是我 爱是妳 爱是肯定句
ài shì wǒ ài shì nǐ ài shì kěn dìng jù
Love is me, love is you, love is a definite statement
OH！谁也不能阻挡我 永远守护妳
OH! shéi yě bù néng zǔ dǎng wǒ yǒng yuǎn shǒu hù nǐ
OH! No one can stop me, I will forever protect you
OH-NONONONO!
OH-NONONONO!
OH-NONONONO!
日出日落 黑夜白昼 时时刻刻 拥在怀中
rì chū rì luò hēi yè bái zhòu shí shí kè kè yōng zài huái zhōng
Sunrise and sunset, day and night, always holding you
清清楚楚这感动 分秒刻印成永久
qīng qīng chǔ chǔ zhè gǎn dòng fēn miǎo kè yìn chéng yǒng jiǔ
Clearly feeling this emotion, every moment engraved into eternity
我望着妳 妳看着我 有句话我想对妳说
wǒ wàng zhe nǐ nǐ kàn zhe wǒ yǒu jù huà wǒ xiǎng duì nǐ shuō
I look at you, you look at me, there’s something I want to say to you
今生今世跟着我 做妳幸福的理由
jīn shēng jīn shì gēn zhe wǒ zuò nǐ xìng fú de lǐ yóu
In this life and the next, follow me, be the reason for your happiness
嫁给我！
jià gěi wǒ!
Marry me!
日出日落 黑夜白昼 时时刻刻 拥在怀中
rì chū rì luò hēi yè bái zhòu shí shí kè kè yōng zài huái zhōng
Sunrise and sunset, day and night, always holding you
清清楚楚这感动 分秒刻印成永久
qīng qīng chǔ chǔ zhè gǎn dòng fēn miǎo kè yìn chéng yǒng jiǔ
Clearly feeling this emotion, every moment engraved into eternity
我望着妳 妳看着我 有句话我想对妳说
wǒ wàng zhe nǐ nǐ kàn zhe wǒ yǒu jù huà wǒ xiǎng duì nǐ shuō
I look at you, you look at me, there’s something I want to say to you
今生今世跟着我 做妳幸福的理由
jīn shēng jīn shì gēn zhe wǒ zuò nǐ xìng fú de lǐ yóu
In this life and the next, follow me, be the reason for your happiness
嫁给我！
jià gěi wǒ!
Marry me!
嫁给我！
jià gěi wǒ!
Marry me!