林峰 - 爱在三千的宇宙 (Raymond Lam - Love in the Universe of 3000)
作词 (Lyrics)：KW朱敏希
作曲 (Composer)：KW朱敏希
编曲 (Arrangement)：Y.Siu
或者她没有 厌弃我双手
waak6 ze2 taa1 mut6 jau5 jim3 hei3 ngo5 soeng1 sau2
Maybe she hasn't despised my hands
或者她没有 无情退后
waak6 ze2 taa1 mut6 jau5 mou4 cing4 teoi3 hau6
Maybe she hasn't retreated mercilessly
情绪坏透怎呼救 与世界开始脱勾
cing4 seoi5 waai6 tau3 zam2 fu1 gau3 jyu5 sai3 gaai3 hoi1 ci2 tyut3 ngau1
How to cry for help when emotions are bad, starting to disengage from the world
失去她没有
sat1 heoi3 taa1 mut6 jau5
Lost her, no
已累透
ji5 leoi6 tau3
Already exhausted
根本她跟我早已被咀咒
gan1 bun2 taa1 gan1 ngo5 zou2 ji5 bei6 zeoi2 zau3
She and I were cursed from the beginning
任爱极浓厚 亦继续哑口
jam6 ngoi3 gik6 nung4 hau5 jik6 gai3 zuk6 aa2 hau2
No matter how strong the love, we remain silent
我曾伸手 想补救那错漏
ngo5 cang4 san1 sau2 soeng2 bou2 gau3 naa5 co3 lau6
I once reached out, trying to fix that mistake
拼命伸手 摸不到倒带按钮
ping1 ming6 san1 sau2 mo2 bat1 dou3 dou2 daai3 on3 nau2
Desperately reaching out, unable to touch the rewind button
注定失守 别内疚 我们于多重宇宙
zyu3 ding6 sat1 sau2 bit6 noi6 gau3 ngo5 mun4 jyu1 do1 cung4 jyu5 zau6
Destined to fail, don't feel guilty, we are in a multiverse
可快乐无忧 白首
ho2 faai3 lok6 mou4 jau1 baak6 sau2
Can be happy and carefree till old age
根本这一切早已被咀咒
gan1 bun2 ze5 jat1 cai3 zou2 ji5 bei6 zeoi2 zau3
All of this was cursed from the beginning
任爱极浓厚 但是也没法开口
jam6 ngoi3 gik6 nung4 hau5 daan6 si6 jaa5 mut6 faat3 hoi1 hau2
No matter how strong the love, I still can't speak
我曾伸手 想补救那错漏
ngo5 cang4 san1 sau2 soeng2 bou2 gau3 naa5 co3 lau6
I once reached out, trying to fix that mistake
拼命伸手 摸不到倒带按钮
ping1 ming6 san1 sau2 mo2 bat1 dou3 dou2 daai3 on3 nau2
Desperately reaching out, unable to touch the rewind button
注定失守 别内疚 我们于多重宇宙
zyu3 ding6 sat1 sau2 bit6 noi6 gau3 ngo5 mun4 jyu1 do1 cung4 jyu5 zau6
Destined to fail, don't feel guilty, we are in a multiverse
可快乐无忧 白首
ho2 faai3 lok6 mou4 jau1 baak6 sau2
Can be happy and carefree till old age
勇气被恐惧骑劫后
jung5 hei3 bei6 hung2 geoi6 ke4 gip3 hau6
After courage is hijacked by fear
未来不再共有
mei6 loi4 bat1 zoi3 gung6 jau5
The future is no longer shared
限时的爱没法逗留
haan6 si4 dik1 ngoi3 mut6 faat3 dau6 lau4
Time-limited love can't stay
我曾伸手 想补救那错漏
ngo5 cang4 san1 sau2 soeng2 bou2 gau3 naa5 co3 lau6
I once reached out, trying to fix that mistake
拼命伸手 摸不到倒带按钮
ping1 ming6 san1 sau2 mo2 bat1 dou3 dou2 daai3 on3 nau2
Desperately reaching out, unable to touch the rewind button
确定失守 但另有 爱在三千的宇宙
kok3 ding6 sat1 sau2 daan6 ling6 jau5 ngoi3 zoi6 saam1 cin1 dik1 jyu5 zau6
Definitely failed, but there is love in the universe of 3000
不会被重复夺走
bat1 wui2 bei6 cung4 fuk1 dyut6 zau2
It will not be repeatedly taken away
一起到尽头
jat1 hei2 dou3 zeon6 tau4
Together till the end
一起到尽头
jat1 hei2 dou3 zeon6 tau4
Together till the end