张学友 & 高慧君 - 你最珍贵 (Jacky Cheung & Francesca Kao - You Are The Most Precious)
(Female) Remember to bring roses, wear a tie, and tie up the thoughts
(Male) The most beautiful moment of emotion, giving from the heart is never tiring
(nǚ) tài duō de ài pà zuì méi rén téng ài zài měi de rén yě huì qiáo cuì
(Female) Too much love, afraid of getting drunk, without someone to cherish, even the most beautiful person will become weary
(nán) wǒ huì sòng nǐ hóng sè méi guī nǐ bié ná yī shēng yǎn lèi xiāng duì
(Male) I will give you red roses, don't exchange a lifetime of tears for them
(Male) The future days are beautiful only with you, making dreams a bit more real
(nǚ) wǒ xué zhe zài nǐ ài lǐ chén zuì nǐ shǒu hù zhe wǒ chuān guò hēi yè
(Female) I learn to be intoxicated in your love, you guard me through the dark night
(hé) wǒ yuàn yì zhè tiáo qíng lù xiāng shǒu xiāng suí nǐ zuì zhēn guì
(Duet) I'm willing to traverse this path of love, accompanying and following each other, you are the most precious
(Male) The most beautiful moment of emotion, giving from the heart is never tiring
(Female) Too much love, afraid of getting drunk, without someone to cherish, even the most beautiful person
(nán) wǒ huì sòng nǐ hóng sè méi guī nǐ bié ná yī shēng yǎn lèi xiāng duì
(Male) I will give you red roses, don't exchange a lifetime of tears for them
(Male) The future days are beautiful only with you, making dreams a bit more real
(nǚ) wǒ xué zhe zài nǐ ài lǐ chén zuì nǐ shǒu hù zhe wǒ chuān guò hēi yè
(Female) I learn to be intoxicated in your love, you guard me through the dark night
(Duet) I'm willing to traverse this path of love, accompanying and following each other
(nán) wǒ huì sòng nǐ hóng sè méi guī nǐ bié ná yī shēng yǎn lèi xiāng duì
(Male) I will give you red roses, don't exchange a lifetime of tears for them
(Male) The future days are beautiful only with you, making dreams a bit more real
(nǚ) wǒ xué zhe zài nǐ ài lǐ chén zuì nǐ shǒu hù zhe wǒ chuān guò hēi yè
(Female) I learn to be intoxicated in your love, you guard me through the dark night
(hé) wǒ yuàn yì zhè tiáo qíng lù xiāng shǒu xiāng suí nǐ zuì zhēn guì
(Duet) I'm willing to traverse this path of love, accompanying and following each other, you are the most precious
Song Interpretation
Short Summary
"You Are The Most Precious" is a heartfelt duet expressing the beauty of love and commitment. Through tender lyrics and emotional delivery, Jacky Cheung and Francesca Kao portray a journey of cherishing each other, with themes of mutual support, enduring affection, and the power of togetherness.
Detailed Insights
The song opens with promises for the future, symbolized by a meeting at the same place and time next year, accompanied by gestures of love such as roses and thoughtful attire. The interplay of male and female vocals mirrors a conversation where both express vulnerability and devotion.
The male perspective emphasizes giving wholeheartedly without fatigue, while the female acknowledges the fragility of love and the need to feel cherished. Together, they convey the transformative power of a shared bond that makes dreams more tangible and life more beautiful.
Recurring imagery of roses, darkness, and the promise of staying by each other's side reinforces the central theme: navigating life’s uncertainties with unwavering companionship. The chorus powerfully encapsulates their mutual dedication, affirming that their love is the most precious treasure.