黄淑蔓 - 已删除的时间线 (Feanna Wong

作词 (Lyrics)：KW朱敏希

作曲 (Composer)：KW朱敏希

编曲 (Arrangement)：Y.Siu

监制 (Producer)：KW朱敏希

你制造的错误不可倒退

nei5 zai3 zou6 dik1 co3 ng6 bat1 ho2 dou3 teoi3

The mistakes you made cannot be undone

我脑内的恶梦都击不退

ngo5 nou5 noi6 dik1 ok3 mung6 dou1 gik1 bat1 teoi3

The nightmares in my mind can't be dispelled

同建造的堡垒一早粉碎

tung4 gin3 zou6 dik1 bou2 leoi5 jat1 zou2 fan2 seoi3

The fortress we built has long been shattered

没法修补让我心死别再赎罪

mut6 faat3 sau1 bou2 joeng6 ngo5 sam1 sei2 bit6 zoi3 suk6 zeoi6

There's no way to repair it, let my heart die, stop atoning

哪有第几宇宙只得这里

naa5 jau5 dai6 gei2 jyu5 zau6 zi2 dak1 ze2 lei5

Which universe exists? Only this one

现实没有穿越就要干脆

jin6 sat6 mut6 jau5 cyun1 jyut6 zau6 jiu3 gon1 ceoi3

There's no time travel in reality, just be straightforward

难留住的爱由它去

naan4 lau4 zyu6 dik1 ngoi3 jau4 taa1 heoi3

Let the love that’s hard to keep go

在我余生都不再领取

zoi6 ngo5 jyu4 saang1 dou1 bat1 zoi3 ling5 ceoi2

In my remaining life, I won't receive it anymore

不要再重提过去

bat1 jiu3 zoi3 cung4 tai4 gwo3 heoi3

Don't bring up the past again

一切已全然告吹

jat1 cai3 ji5 cyun4 jin4 gou3 ceoi1

Everything has completely fallen apart

跟你已属两个世界别插嘴

gan1 nei5 ji5 suk6 loeng5 go3 sai3 gaai3 bit6 caap3 zeoi2

You and I belong to two different worlds, stop interrupting

原来合衬的一对

jyun4 loi4 hap6 cam3 dik1 jat1 deoi3

The pair that once matched

无从共对多一岁都失去

mou4 cung4 gung6 deoi3 do1 jat1 seoi3 dou1 sat1 heoi3

Cannot face another year together, all is lost

换时间线也会重复心碎

wun6 si4 gaan3 sin3 jaa5 wui5 cung4 fuk1 sam1 seoi3

Even if the timeline changes, heartbreak will repeat

不会再重回过去

bat1 wui5 zoi3 cung4 wui4 gwo3 heoi3

Will not return to the past again

一切已沦为废墟

jat1 cai3 ji5 leon4 wai4 fai3 heoi1

Everything has turned to ruins

忍痛接受爱已永远被窃取

jan2 tung3 zip3 sau6 ngoi3 ji5 wing5 jyun5 bei6 cit3 ceoi2

Painfully accepting that love has been stolen forever

维持现有的差距

wai4 ci4 jin6 jau5 dik1 caa1 keoi5

Maintaining the existing distance

其余另有的支线都删去

kei4 jyu4 ling6 jau5 dik1 zi1 sin3 dou1 saan1 heoi3

Deleting all the remaining subplots

就算只可独个隐居

zau6 syun3 zi2 ho2 duk6 go3 jan2 geoi1

Even if I can only live in seclusion alone

我能自己一个过下去

ngo5 nang4 zi6 gei2 jat1 go3 gwo3 haa6 heoi3

I can live by myself