陈奕迅 & 王菲 - 因为爱情 (Eason Chan & Faye Wong

作词 (Lyrics)：小柯

作曲 (Composer)：小柯

给你一张过去的CD 听听那时我们的爱情

gěi nǐ yī zhāng guò qù de CD tīng tīng nà shí wǒ men de ài qíng

Giving you a past CD, listening to our love back then

有时会突然忘了我还在爱着你

yǒu shí huì tū rán wàng le wǒ hái zài ài zhe nǐ

Sometimes I might suddenly forget, but I'm still loving you

再唱不出那样的歌曲听到都会红着脸躲避

zài chàng bù chū nà yàng de gē qǔ tīng dào dōu huì hóng zhe liǎn duǒ bì

I can't sing those songs anymore, hearing them makes me blush and avoid

虽然会经常忘了我依然爱着你

suī rán huì jīng cháng wàng le wǒ yī rán ài zhe nǐ

Though I might often forget, I still love you

因为爱情不会轻易悲伤

yīn wèi ài qíng bù huì qīng yì bēi shāng

Because of love, it won't easily be sad

所以一切都是幸福的模样

suǒ yǐ yī qiè dōu shì xìng fú de mó yàng

So everything looks like happiness

因为爱情简单的生长

yīn wèi ài qíng jiǎn dān de shēng zhǎng

Because of love, simple growth

依然随时可以为你疯狂

yī rán suí shí kě yǐ wèi nǐ fēng kuáng

Still can be crazy for you at any time

因为爱情怎么会有沧桑

yīn wèi ài qíng zěn me huì yǒu cāng sāng

Because of love, how could there be vicissitudes

所以我们还是年轻的模样

suǒ yǐ wǒ men hái shì nián qīng de mó yàng

So we still look young

因为爱情在那个地方

yīn wèi ài qíng zài nà gè dì fāng

Because of love, in that place

依然还有人在那里游荡

yī rán hái yǒu rén zài nà lǐ yóu dàng

Still there are people wandering there

人来人往

rén lái rén wǎng

People come and go