작곡 (Composer): Rocoberry, 조영수/Cho Yeong-su, earattack(HeavyMental)
Oh, every time I see you
Oh, every time I see you
Oh, every time I see you
그대 눈을 볼 때면
geudae nun-eul bol ttaemyeon
When I see your eyes
자꾸 가슴이 또 설레여와
jakku gaseumi tto seolleoyeowah
My heart keeps fluttering
내 운명이죠
nae unmyeongijyo
It's my destiny
세상 끝이라도
sesang kkeut-ilado
Even at the end of the world
지켜주고 싶은 단 한 사람
jikyeoju-go sip-eun dan han salam
The one person I want to protect
Baby, oh-oh-oh-oh
Baby, oh-oh-oh-oh
Baby, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Baby, oh-oh-oh-oh
Baby, oh-oh-oh-oh
Baby, oh-oh-oh-oh
Oh, every time I see you
Oh, every time I see you
Oh, every time I see you
그대 눈을 볼 때면
geudae nun-eul bol ttaemyeon
When I see your eyes
자꾸 가슴이 또 설레여와
jakku gaseumi tto seolleoyeowah
My heart keeps fluttering
내 운명이죠
nae unmyeongijyo
It's my destiny
세상 끝이라도
sesang kkeut-ilado
Even at the end of the world
지켜주고 싶은 단 한 사람
jikyeoju-go sip-eun dan han salam
The one person I want to protect
그대 나를 바라볼 때
geudae naleul barabol ttae
When you look at me
나를 보며 미소 질 때
naleul bomyeo miso jil ttae
When you smile at me
난 심장이 멈출 것 같아요 난
nan simjang-i meomchul geot gatayo nan
My heart feels like it's going to stop
그댄 어떤가요
geudaen eotteongayo
How about you?
난 정말 감당하기 힘든걸
nan jeongmal gamdanghagi himdeungeol
It's really hard for me to bear
온종일 그대 생각해
onjong-il geudae saenggakhae
I think about you all day
조금 멀리 우리 돌아왔지만
jogeum meolli uli dorawatjiman
Even though we came back a little distant
지금이라도 난 괜찮아
jigeumirado nan gwaenchanha
Even now, I'm okay
Oh, every time I see you
Oh, every time I see you
Oh, every time I see you
그대 눈을 볼 때면
geudae nun-eul bol ttaemyeon
When I see your eyes
자꾸 가슴이 또 설레여와
jakku gaseumi tto seolleoyeowah
My heart keeps fluttering
내 운명이죠
nae unmyeongijyo
It's my destiny
세상 끝이라도
sesang kkeut-ilado
Even at the end of the world
지켜주고 싶은 단 한 사람
jikyeoju-go sip-eun dan han salam
The one person I want to protect
날 떠나지 말아요
nal tteonaji mal-ayo
Don't leave me
가끔은 알 수 없는 미래라 해도
gakkeum-eun al su eobsneun miraela haedo
Even if the future is unknown at times
날 믿고 기다려줄래요
nal midgo gidalyeojullae-yo
Will you believe in me and wait?
워 나만의 그대여
wo namanui geudaeyeo
Oh, my one and only
내겐 전부라는 말
naegen jeonbula-neun mal
The words "you're my everything" to me
고백한 적이 있었나요
gobaekhan jeog-i iss-eossnayo
Have I ever confessed my feelings?
내 운명이죠
nae unmyeongijyo
It's my destiny
세상 끝이라도
sesang kkeut-ilado
Even at the end of the world
지켜주고 싶은 너
jikyeoju-go sip-eun neo
The you I want to protect
Baby, oh-oh-oh-oh
Baby, oh-oh-oh-oh
Baby, oh-oh-oh-oh
사랑할래요
salanghallaelaeyo
I want to love you
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
니 눈빛과 니 미소와 그 향기까지도
ni nunbit-gwa ni misowa geu hyanggikkajido
Your gaze, your smile, and even your scent
Baby, oh-oh-oh-oh
Baby, oh-oh-oh-oh
Baby, oh-oh-oh-oh
기억해줘요
gieokhaejwoyo
Remember
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
언제나 우리 함께 있음을
eonjena uri hamkke isseum-eul
That we are always together
I love you
I love you
I love you
Song Interpretation
Short Summary
A beautiful duet between Chen and Punch, "Everytime" expresses deep emotions of love, devotion, and a sense of destiny. The lyrics speak to the overwhelming feelings one experiences when they see their loved one, with themes of protection, longing, and eternal connection.
Detailed Insights
The song opens with a powerful declaration of love and fate. The repetition of "Everytime I see you" emphasizes the intense emotional impact of seeing a loved one, symbolized by the fluttering heart. This sets the tone for the deep affection expressed throughout the song.
As the lyrics progress, both Chen and Punch express their desire to protect and cherish their loved one, with lyrics like "The one person I want to protect" and "Even at the end of the world," underscoring their commitment. The contrast between longing and reassurance is captured in lines like "Even though we came back a little distant, I'm okay," suggesting a hopeful future despite challenges.
The theme of eternal love is reinforced as the song reaches its climax with a plea for mutual devotion: "Don't leave me" and "Will you believe in me and wait?" The intimate expression of vulnerability creates a connection with the listener, making the song not just a love declaration, but also a testament to the strength of that bond.