A-Lin - 有一种悲伤 (A-Lin

作词 (Lyrics): 林孝谦

作曲 (Composer): 张简君伟

编曲 (Arrangement): 张晁毓

我不羡慕太阳

wǒ bù xiàn mù tài yáng

I don't envy the sun

照不亮你过往

zhào bù liàng nǐ guò wǎng

It can't illuminate your past

有些黑暗我们都一样

yǒu xiē hēi àn wǒ men dōu yī yàng

There's some darkness, we're all the same

我太嫉妒时光

wǒ tài jí dù shí guāng

I'm too jealous of time

能离开的大方

néng lí kāi de dà fāng

Those who can leave are generous

不用开口也就无需躲藏

bù yòng kāi kǒu yě jiù wú xū duǒ cáng

No need to speak, no need to hide

有一种悲伤

yǒu yī zhǒng bēi shāng

There's a kind of sorrow

是你的名字停留在我的过往

shì nǐ de míng zì tíng liú zài wǒ de guò wǎng

It's your name lingering in my past

陪伴我呼吸决定我微笑模样

péi bàn wǒ hū xī jué dìng wǒ wēi xiào mó yàng

Accompanying my breathing, determining my smiling face

无法遗忘

wú fǎ yí wàng

Unforgettable

有一种悲伤

yǒu yī zhǒng bēi shāng

There's a kind of sorrow

是笑着与你分开思念却背对背张望

shì xiào zhe yǔ nǐ fēn kāi sī niàn què bèi duì bèi zhāng wàng

Parting with a smile, but longing looks back

剩下倔强

shèng xià jué jiàng

Left stubborn

剩下合照一张

shèng xià hé zhào yī zhāng

Left with just one photo together

Oh~ Oh~

成为彼此的路多向往怎会失去方向

chéng wéi bǐ cǐ de lù duō xiàng wǎng zěn huì shī qù fāng xiàng

Become each other's road, with many aspirations, how could we lose direction

有一种悲伤Oh~

yǒu yī zhǒng bēi shāng Oh~

There's a kind of sorrow, oh~

留在我过往无法遗忘Oh~

liú zài wǒ guò wǎng wú fǎ yí wàng Oh~

Lingers in my past, unforgettable, oh~

有一种悲伤

yǒu yī zhǒng bēi shāng

There's a kind of sorrow

是你义无反顾让爱成为我身上的光

shì nǐ yì wú fǎn gù ràng ài chéng wéi wǒ shēn shàng de guāng

It's you, without hesitation, making love become the light on my body

给我温暖却不准我遗忘

gěi wǒ wēn nuǎn què bù zhǔn wǒ yí wàng

Giving me warmth, but not allowing me to forget

有一种悲伤

yǒu yī zhǒng bēi shāng

There's a kind of sorrow

不想要与你分开思念才背对背张望

bù xiǎng yào yǔ nǐ fēn kāi sī niàn cái bèi duì bèi zhāng wàng

I don't want to be separated from you, longing only looks back

你是所有你是合照一张

nǐ shì suǒ yǒu nǐ shì hé zhào yī zhāng

You are everything, you are just one photo together